-
1 C'est pour moi de l'hébreu.
C'est pour moi de l'hébreu.To je pro mne zavřeno na desatery pečeti. -
2 C'est pour moi un honneur particulier de pouvoir vous souhaiter la bienvenue.
C'est pour moi un honneur particulier de pouvoir vous souhaiter la bienvenue.Pokládám si za zvláštní čest, že vás mohu uvítat.Dictionnaire français-tchèque > C'est pour moi un honneur particulier de pouvoir vous souhaiter la bienvenue.
-
3 tout le plaisir est pour moi
это мне приятно (ответная реакция на реплику "очень приятно" во время знакомства)Dictionnaire français-russe des idiomes > tout le plaisir est pour moi
-
4 Est-ce pour moi que vous dites cela?
Est-ce pour moi que vous dites cela?Narážíte tím na mne?Dictionnaire français-tchèque > Est-ce pour moi que vous dites cela?
-
5 Pour ce qui est de moi, je ne suis encore décidé.
Pour ce qui est de moi, je ne suis encore décidé.Co se mne týče, nejsem ještě rozhodnut.Dictionnaire français-tchèque > Pour ce qui est de moi, je ne suis encore décidé.
-
6 Pour moi non plus, la vie n'est pas toute rose.
Pour moi non plus, la vie n'est pas toute rose.Já také nemám ustláno na růžích.Dictionnaire français-tchèque > Pour moi non plus, la vie n'est pas toute rose.
-
7 C'est encore plus vrai pour moi que pour lui.
C'est encore plus vrai pour moi que pour lui.O mně to platí ještě více než o něm.Dictionnaire français-tchèque > C'est encore plus vrai pour moi que pour lui.
-
8 c'est du haut allemand pour moi
(c'est du haut allemand pour moi [тж. je n'y entends que le haut allemand])я в этом ничего не понимаю, это для меня китайская грамотаDictionnaire français-russe des idiomes > c'est du haut allemand pour moi
-
9 boire de l'eau n'est pas une privation pour moi
boire de l'eau n'est pas une privation pour moiDictionnaire français-néerlandais > boire de l'eau n'est pas une privation pour moi
-
10 c'est de l'algèbre pour moi
c'est de l'algèbre pour moiDictionnaire français-néerlandais > c'est de l'algèbre pour moi
-
11 le passé est mort pour moi
le passé est mort pour moiDictionnaire français-néerlandais > le passé est mort pour moi
-
12 Ce col est trop haut pour moi.
Ce col est trop haut pour moi.Ten límec mi nejde příliš nahoru.Dictionnaire français-tchèque > Ce col est trop haut pour moi.
-
13 Ce n'est pas pour moi que je vous le demande.
Ce n'est pas pour moi que je vous le demande.Neprosím vás o to pro sebe.Dictionnaire français-tchèque > Ce n'est pas pour moi que je vous le demande.
-
14 c’est de l’hébreu pour moi
c’est de l’hébreu pour moito je pro mne španělská vesnice (přen.) -
15 c’est un grand débarras pour moi
c’est un grand débarras pour moiulehčilo se miDictionnaire français-tchèque > c’est un grand débarras pour moi
-
16 Il n'est rien resté pour moi.
Il n'est rien resté pour moi.Na mne se už nedostalo.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est rien resté pour moi.
-
17 la vie n'est pas rose pour moi
la vie n'est pas rose pour moinemám na růžích ustlánoDictionnaire français-tchèque > la vie n'est pas rose pour moi
-
18 c'est de l'algèbre pour moi
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est de l'algèbre pour moi
-
19 c'est du grec pour moi
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est du grec pour moi
-
20 c'est trop savant pour moi
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est trop savant pour moi
См. также в других словарях:
Tout le plaisir est pour moi — Filmdaten Deutscher Titel: Was Frauen wirklich wollen Originaltitel: Tout le plaisir est pour moi Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 79 Minuten Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia
Tout le plaisir est pour moi — Données clés Réalisation Isabelle Broué Scénario Isabelle Broué Hélène Woillot Acteurs principaux Marie Gillain Julien Boisselier Garance Clavel Sortie 2004 … Wikipédia en Français
Pour moi seule — Auteur André Corthis Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions Albin Michel … Wikipédia en Français
Tout le plaisir est pour moi — Three for the Show Comédie musicale de H. C. Potter, d après la pièce de Somerset Maugham Too Many Husbands, avec Betty Grable, Marge Champion, Gower Champion, Jack Lemmon. Pays: États Unis Date de sortie: 1955 Technique: couleurs… … Dictionnaire mondial des Films
C’est pour moi de l’hébreu. — См. Китайская грамота … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Au temps pour moi — « Au temps pour moi » est une locution exprimant la reconnaissance d une erreur de la part du locuteur. On rencontre couramment la graphie « Autant pour moi », que, selon l Académie française, « rien ne justifie[1] » … Wikipédia en Français
Ça plane pour moi — Cet article concerne la chanson de Plastic Bertrand. Pour l émission québécoise, voir Ça plane pour moi!. Ça plane pour moi Single par Plastic Bertrand extrait de l’album AN 1 Face … Wikipédia en Français
Ca plane pour moi — Ça plane pour moi Cet article concerne la chanson de Plastic Bertrand. Pour l émission québécoise, voir Ça plane pour moi!. Ça plane pour moi Single par Plastic Bertrand extrait de l’album AN 1 … Wikipédia en Français
Ça plane pour moi! — Cet article concerne l émission québécoise diffusée sur VRAK.TV. Pour la chanson de Plastic Bertrand, voir Ça plane pour moi. Ça plane pour moi! est une émission de télévision québécoise diffusée sur VRAK.TV du 6 avril 2009 à 2010[1 … Wikipédia en Français
Cherie vote pour moi — Chérie vote pour moi Chérie vote pour moi (Speechless) est un film américain réalisé par Ron Underwood sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Chérie, vote pour moi — Chérie vote pour moi Chérie vote pour moi (Speechless) est un film américain réalisé par Ron Underwood sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français